Sunday, December 6, 2009

7.12.


Hih. Meille kävi eilen pieni kömmähdys. Avasimme toisesta kalenterista vahingossa kahden päivän paketit, kun ne olivat niin sopivasti tarttuneet toisiinsa, että heti ahnaina ajattelimme niitä yhden päivän annokseksi. Tänään siis avasimme vain toisen kalenterin luukun, jotta päiviä riittäisi loppuun asti. Nannan kaunis hedelmäkakku ja pikkuriikkiset piparit innoittivat kattamaan pienen pikkujoulutarjoilun. Musta liina on Willows creationilta ja lasi sekä karahvi Gerd Felkalta.

Ooops. We opened two days yesterday from the other calendar. The packages were stuck together and we're greedy, did not even think that it was actually two days.... So today it's one lovely little package. Nanna's lovely fruit cake and the tiniest gingerbread are on Willow's Creations' crocheted table cloth with a glass and a carafe from Gerd Felka.