Wednesday, December 16, 2009

17.12.


Nyt pitää vähän kuvitella. Tuohon pieneen koloon ikkunan eteen olen tekemässä divaania, jonka päälle kasaan ehkä koko tyynylastin. Tänään tuli Miinulle omansa Nannan kirjailemana, kiitos!

I'm making a chaise longue for this little space by the window and will probably pile all the pillows on it. Miinu got "hers" today from Nanna, thank you!


Kati oli pakannut minulle aivan hillittömiä pikkuisia härpäkkeitä. Me avattiin tuo foliopussi ja sieltä löytyivät nuo possutarjottimella olevat keksit. Nämä on kivoja!

Kati's surprice was these cool things. We opened the folio-bag and found the cookies on the pig-board. These are fun!