Tuesday, January 22, 2019

Kuulumisia - Happy New Year!

Vaikka täällä blogissa on hiljaista, nukkekotielämä jatkuu vilkkaana. Nukkekoti-lehden vuoden ensimmäinen numero on valmistumassa. Se ilmestyy helmikuussa.

Even though it is quiet here in my blog, my doll's house life is busy. The issue 1/19 of Nukkekoti magazine will be out in February. (In case you want to order, you can become a member and get 5 magazines yearly here.)


Tämä talo muutti uuteen kotiin kahden muun tekemäni talon ohella. 

I sold three of the houses I've made, including this one. 

Kuva/photo: Aleksi Poutanen

Juuri nyt, pakkasen paukkuessa, Lauha viettää rantaelämää etelässä. Minä opettelen tykkäämään pakkasesta. Kaunista on, mutta eihän se kauhean kivalta tunnu.

Lauha is spending time in the south. I'm trying to like freezing weather. It looks gorgeous but feels kind of awful, to be honest.



Nuket/dolls: Taru Astikainen

Ämpäri ja kannu: Saara Vallineva, hiekkalinna: Susanna Tunturi-Anttila


Ihanaista Uutta Vuotta!

Have a Very Happy 2019!