Hilseilevän maalin ohje - Note on crackling paint

Halusin kokeilla tähän rojektiin hilseilevän maalipinnan valmistusta. Hienolla aineella on vielä kunnon efekti saamatta, mutta tämmöistä saa tavallisella liimalla.

I wanted some crackling paint on some of the walls. So far I have not been able to get a decent effect with the fancy stuff, but this is what I got with regular glue.

Levitin tavallista valkoista liimaa (puuliimaksi tai yleisliimaksi joskus mainitaan, vaikka erikeepperiä tai mitä vaan merkkiä) paksun kerroksen seinäpintaan. Annoin kuivua hetken ja levitin keltaista maalia päälle aika paksuna ja yhden siveltimen vedon taktiikalla. Tätä ei siis voi siististi fiksailla. Mä olen tottunut maalaamaan ohuita kerroksia. Tämä on sellaista ronskimpaa hommaa.

I smeared a thick layer of regular white glue on the wall. I let it dry for just a bit and then added a layer of yellow paint with a single brush stroke and a rather thick paint. It seemed to work better with one stroke. I'm used to painting with multiple thin layers, so this needs a bit cruder approach.

Jatkan vielä kokeiluja krakelointiaineiden kanssa, mutta ainakin tämmöiselle karkealle puupinnalle tämä liimatapa tuntuu käyttökelpoiselle. Kivaa sotkuleikkiä.

I'll keep on experimenting with the fancy stuff, but at least with a raw wood surface this glue method seems to work ok. Well, better than ok really. Nice messy business.