Saturday, August 11, 2012

Harjakaiset - Test assembly

Meillä vietetään jonkin sortin harjakaisia. Otin testikuvia nukkien kanssa ja tunkean ne heti tänne.

I've got some of the roof, yay! I took a couple of test photos with the dolls and stuff.


Tähän ikkunan alle tulee astianpesupaikka eli pöytä vadeille ja kuivatustelineelle ja hylly tiskiaineelle ja naula tiskiharjalle. Tuonnemmas ehkä nauloja, jotta saa verkon seinustalle putsattavaksi ja kuivumaan.

Here under the window I'll put a table for washing and drying the dishes and then further right a couple of nails to hang fishing net to clean and dry.


Värit vääristyy ja kyllä ne vielä muuttuvatkin. Mietin oranssia ovea. Tyttären kommentti oli, että tämä on kuin Peppi Pitkätossun koti. Ihan kuin se olisi itse maalannut nuo seinät. Minusta tosi hyvä arvio.

The colours are distorted I'm afraid. I'll change them a little too. I'm thinking of an orange door. My daughter said that it looks like Pippi Longstocking's house. Like she's painted it herself. 


Pimeä sisätila. No, ehkä nyt on myöhä ilta.

The inside is very dark with the walls and the ceiling. It's late in the evening I suppose.


Viskipaukut terassilla. Tähän ehkä vielä hylly tai vaikka ilmapuntarille naula.

I'll add a shelf or maybe a nail for a barometer.


Lippakioskihan se siinä... Mulla soi ihan alkurakennuksessa päässä Love Shack ja kyllä tämä alkaa jo saada tunnelmasta kiinni.

Love Shack by B52's was playing in my head when I started to build this and now I think it's getting a bit of the mood. :)


Tänne taakse tulee piippu kamiinasta. Tuo ikkuna on koholla seinästä, jotta sain ikkunalaudalle tilaa.

Here I'll build a chimney for the stove. The window protrudes from the wall to get more space inside.

8 comments:

Rosamargarita said...

Que maravilla de porche!
Es un encanto como está quedando esa casa de playa
Un abrazo
GRACIAS por no tener palabra de verificación

minttumeirami said...

Ihana projekti!

Piikko said...

TYKKÄÄN!♥

Susanna said...

Vähänkö siistit värit!!!

Kirsi said...

Hieno projekti tämä! Pdptan innolla, että pääsen joskus näkemään livenä :) Muuten, olen kirjain- ja sanavarmistuksista samaa mieltä. Mulla jää joskus kommentoimatta, kun en jaksa arpoa niitä numeroita ja kirjaimia. Kuvat ovat nimittäin usein niin hämäriä niissä numeroissa varsinkin, etten saa selvää.

dalesdreams said...

It is looking great! Very colorful. :)

MarEve said...

Haiskalta näyttää!

Anna-Mari said...

Voi iih miten hauska mökki siellä onkaan tulossa! Tykkään tosi paljon! Ihanat värit, ja huikea oivallus tuo liimakrakelointi!