Wednesday, August 15, 2012

Kauppaa laittamassa - Fixing the shop


Yritän kuvailla näitä karvakaapoja Etsy-kauppaani varten ja huh, miten tuntuvat yhtäkkiä kömpelöiltä ja... no, karvaisilta. Muutenkin on vähän kotikutoista myymisen yritystä ja... kai se kokemattomuus sieltä vastaan tuijottelee ja aiheuttaa itsekritiikkiä. Hyvä homma, tästä kuulkaa mennään yli ja eteenpäin. Laittelen näitä myyntiin hiljalleen. Jos joku Suomesta haluaa jotain tuolta Etsystä joskus, kannattaa ottaa yhteyttä. Minulta voi ostaa myös pankkimaksun kautta. Ei tarvita PayPal-tiliä ja muuta.

I'm taking pictures for my Etsy-shop and gosh, how it makes everything look a little clumsy, homespun and unpolished. It's the lack of experience looking back at me, which causes some self-doubt. I think it's a good thing, makes me want to improve my work. Selling is easier face to face at fairs, but I'll learn this! ;o) I'll list some of these little by little so welcome to take a look.


Nyt aluksi tuonne tulee lähinnä koiria, taitaa olla vain yksi kissa, kettu, pari lelua ja mannekiini lisäksi. 

There's going to be mainly dogs for sale to begin with, companied by a cat, a couple of toys, a fox and a mannequin.



7 comments:

Anita said...

Noista on kuule kömpelyys kaukana :-) Mahtavan hienoja ovat!

Maria said...

Komppaan Anitaa :) Sä oot huipputaitava, omaat vaan, kuten moni muukin, niin ärsyttävän itsekritiikin :D :D Tuo Tiksu näytti syötävän suloiselta!!!!!

- Virpi said...

Nää on niin ihania, todella kauniita eikä tosiaan kömpeöitä!

Xandra said...

Wat een prachtige dieren heb je gemaakt. Vooral de liggende kat vind ik erg leuk...

Groeten Xandra

Nicole said...

Even though you think the photos you made are not so good, Hanna, I can see that your little creations are adorable! That's why I was going to your shop and caught me the little tiger, soo cute :)

hannajaleijona said...

Kiitos kovasti! Se on oikeasti niin jännää, että missä vaiheessa milloinkin tulee näitä kritiikkikohtauksia...

hannajaleijona said...

Thank you so much Nicole!!! I just sent your little tiger on its way. I hope it reaches you really soon.