Tuesday, April 28, 2009

Vaihtoja - Swapping


Nukkekotielämää-listalla oli vaihto kuvittaja-kirjailija Beatrix Potterin mukaan. Maalasin Wooperin astioihin tuollaiset yksinkertaiset hiirikuvat ja töhersin kuvat. Tälläisiä ihanuuksia posti toi tänään minulle. Upea röyhelötyyny Nannalta, hurmaava Petteri Kaniini -setti Lissulta, iihhanat tarjotin ja lautanen Nasulta ja söpöläiset kirjat ja ruokalappu Saanalta. Kiitos! Nämä ovat kaikki niin herkullisia esineitä.
We had a Beatrix Potter-swap at our netgroup. I painted some dishes by Wooper and made clumsy drawings. I received this bunch of lovely lovely things. Thank you so much, Nanna for the ruffled pillow, Saana for the books and the bib, Lissu for the Peter Rabbit -set of a pillow, a carpet and an alphabet-poster and Nasu for the tray and the plate.




Aava halusi minun ottavan kuvia hänestä, että voin laittaa niitä blogiini, kun Libertyn kuvia on tuolla Mercedeksen blogissa. Teemme vaihtoa ja minun pakettini lähtee tänään liikkeelle kohti Uutta Seelantia. Ajatella, maapallon toiselle puolelle... Tässä Aava piirtää Libertylle viestiä.

Aava is thrilled, because I am making a trade with Mercedes all the way to New Zealand to the other side of the planet. My little package is leaving Finland today. Here's Aava drawing a note to Liberty. Aava wanted to pose so that I could post pictures of her, just like there are photos of Liberty at Mercedes' blog.

10 comments:

Liberty Biberty said...

What a little sweetheart Aava is! Liberty as drawn a picture for her too.
What amazing things you received in your Peter Rabbit swap, you lucky girl!
Mercedes

rosanna said...

Aava is so pretty and sweet. I'm sure she'll love Peter rabbit's goodies

minimami said...

Olipa ihania swappitavaroita.Harmi kun myöhästyin tästä swapista, tykkään kovasti näistä hahmoista.

Meli said...

Aava is such a cute little girl!!
Is nice to read the Liberty and Aava are making draws one for each other!!!
Meli

Lissu said...

Kiitos ihanista jutuista <3 <3 <3
Aava on niin söpö!

maija said...

Tunnustusta blogissani.

Julianna said...

Ihanat swapit olet saanut sekä tehnyt. Todella hienot nuo maalatut lautaset!!

marlies said...

What a beautiful swaps, love your dishes and drawings, lovely gift did you get! Cute girl Aava is, so the girls are swapping too!
* marlies

shannonc60 said...

Oh my goodness, I LOVE your artworks and bowls! So very cute! Well done!

somebody said...

酒店經紀人,菲梵酒店經紀,酒店經紀,禮服酒店上班,酒店小姐,便服酒店經紀,酒店打工,酒店寒假打工,酒店經紀,酒店經紀,專業酒店經紀,合法酒店經紀,酒店暑假打工,酒店兼職,便服酒店工作,酒店打工經紀,制服酒店經紀,專業酒店經紀,合法酒店經紀,酒店暑假打工,酒店兼職,便服酒店工作,酒店打工,酒店經紀,制服酒店經紀,酒店經紀