Friday, April 3, 2009

Palkintoa piisaa - Awards



Kiitokseksi kaikille tunnustuksista tämmöisiä mysteerikukkia. Tässä näkyy mitä tapahtuu, kun joku juttu ei onnistu, eli siitä tulee jotain muuta. Tulppaaneja lähdin tekemään, mutta en ollut kukkiin lainkaan tyytyväinen, niin muokkasin niistä tuollaiset mitkä lie tillinvarsitähkiöt. Tulppaaneja teen joskus toiste.

Thank you so much for all the awards I've received! I tried to make tulips, but they did not work, so I made these weird flowers out of them instead and try to make tulips some other time.


Tämä ja tuo alempi tuli jo aikoja sitten Iida ja Santtu -blogin Maijalta. Kiitos!



Tähän tunnustukseen liittyy kaunis ajatus.

"This blog invests and believes in the PROXIMITY-nearness in space, time and relationships. These blogs are exceedingly charming. These kind bloggers aim to find and be friends. They are not interested in prizes or self-aggrandizement! Our hope is that when the ribbons of these prizes are cut, even more friendships are propagated. Please give more attention to these writers!”

Minulle bloggaaminen on aika pitkälti sitä, että löytää kauniita asioita ja ihmisiä, joiden tekemiset inspiroivat. Tämä tuli Leilukalta, Lenalta från Sverige ja Villa Lumililjan Hannalta. Kiitos, Tack så mycket.



Tämä tuli Rosannalta, grazie mille! Tämän mukana tuli toive listata seitsemän asiaa, joista pidän. Jätän nyt perheen ja nukkekodit itsestäänselvinä ulkopuolelle, niitä on vaikea listata muiden asioiden kanssa, tässä ihan satunnaisia mieleen tulevia. Here are seven random things I like (apart from family and dollhouses, the obvious):

1. kun ihminen keskittyy / when someone concentrates on something
2. paukuttaa paukkumuovia / breaking bubble wrap bobbles
3. olla metsässä / to be in the forest
4. olla kahvilassa kaupungilla / to be in a cafe
5. kaupunkimatkailusta / traveling, preferably to some city
6. venyttelystä / stretching
7. siitä kun puhelin ei soi / when the phone is not ringing

3 comments:

rosanna said...

You make think they are weird but I like them very much. Mini hugs

Taru said...

kukan nimi on raununculus-krookus :) Olet oiva risteyttäjä. Hei, näitä lahteen ja saat taas rahoitettua nukkehankintoja :D

Taru said...

tai ehkä se on valkoinen anemone