Saturday, October 17, 2015

Suuri Snadi - The big little fair for miniatures of all kinds


Kun maalailee tarpeeksi ruusuja, voi päästä unelmiensa ostosmatkalle. :)

If you paint enough roses, you might get to a shopping spree of your dreams. :)


Oi että! Kangasvalikoima on valtava. Ja olisinpa ottanut kuvan myös liikkeen edustasta. Niin kaunis.

Wow, the fabric selection is vast! I wish I had taken a photo of the front of the shop. It was so beautiful.


Kuten huomaat, pääsin tutustumaan Moodiin! Kankaita tarttui mukaan jokunen pinkka. Erjan pöydästä löytyi kalusteiden lisäksi upean upea kokonaisuus, oikea kokemus katsottavaksi ja nukeille vierailukohteeksi. Ihanaa!

As you can see, I got to visit Mood! Erja had built a wonderful house to her table for everybody to see and dolls to visit. It was just divine! 


Make it work!


Moodin yläkerrassa oli Veeran ateljee, joka oli juuri niin ihana kuin kuvitella saattaa. Hmmmm, työhuone olisi kyllä kätevä koristemaalarillekin.

I got to visit Veera's atelier as well, just above Mood and it all looked so wonderful. I could use a studio this size as well...


Shoppailureissu tarkoitti myös Mollylle hommia. Auto piti laittaa käyntiin ja nokka asemaa kohti. Siellä odotti kuulemma monta kollia tavaraa.

My shopping spree meant work for Molly as well. She took the truck to the station to pick everything up.



Elinan pöydässä riitti keskusteltavaa.

Lively conversation at Elina's table.


Hmmm, Marian pöydässä iskin silmäni juuri tiettyyn koiraan.

At Maria's table a very particular dog caught my eye.


Sepä sopii meille mainiosti, ihanine häntineen kaikkineen.

He's lovely in our living room, with the cute tail and all.


Helin pöydästä mukaan lähti kaunis peililipasto ja pieni astiasto.

Heli's furniture were beautiful and the mirrored dresser was just perfect for us.


Christian Lundkvistin pöydässä oli upeaa talonpoikaisantiikkia.

I love the country style antiques of Christian Lundkvist.



Molly miettii, että miten ihmeessä nämä kaikki uutuudet saa pakattua autoon.

Molly wonders how on earth will everything fit in the truck.


Minä tutkin vielä Nukkis on pop-sisustusliikkeen Marcellen romanttisen tyylin valikoimaa...

I was still browsing this wonderful interior shop. They had a collection of shabby chic style...


Industriaalityyliä ja kekseliästä kierrätystyyliä esittelevässä Neiti Turkoosin huoneessa istahdin hetkeksi. Kyllä olivat jo jalat väsyneet. Nilkkojen pyörittely vähän auttoi.

The showroom of industrial and re-make style had a lovely chair. It was wonderful to take a break and roll my ankles for a moment.


Pohjoismaista tyyliä esittelevässä Kaisankulman huoneessa oli seesteinen tunnelma. Nämä kaikki kolme tilaa olivat Nukkis on Pop:in pöydässä. Kaikki oli kauniisti valmistettua ja houkuttelevaa. 

The showroom of Nordic style had a calm mood.


Lopuksi vielä kurkistus materiaalipussukkaan, johon etsiytyi nauhaa ja tilkkua monestakin pöydästä. Kuvaamatta jäivät nuken osat, joista pitäisi henkilöitä rakentaa. Saapa nähdä milloin. Auto oli kyllä ehkä riemastuttavin löytö kaikista ja Molly on siitä aivan innoissaan! Minäkin myös, koska ilman autoa tavaroita kannettaisiin edelleen. :)

Kiitos kaikille myyjille ja messujärjestäjille! Suuri Snadi oli aika ihana, kun sille antoi koko käden. Näyttelytalot olivat aivan huippuihania! Niistä tulee varmasti kuvia moniin blogeihin. Yritän laittaa tähän linkkejä.

Here's a tiny peek into my bag of materials. I found lots of swatches and lengths of lace from many tables. I also bought a couple of doll parts to assemble. The car was probably the most fun thing to find. I just love it and so does Molly. :)

Thank you so much to all sellers and organizers! Suuri Snadi was a lovely fair. The houses on show were wonderful too. I'm sure there will be photos of them in other blogs soon. I'll add links as soon as I see them.



Nukkekotigallerian Snadi

Snadikuulumiset Meerin talolta

11 comments:

Anita said...

Wau mitä löytöjä -varsinkin aito. Ihania kuvia olit reissusta napannut :)

Marianne said...

Ihania kuvia ja upeita löytöjä!

jirps said...

Kiitos ihanasta kuvareportaasista. Mä en päässyt tänäkään vuonna, mutta nämä kuvat on kyllä aivan niinkuin olisin itse päässyt hypistelemään hyvässä (sekä tosi kauniisti puetussa) seurassa. Ja vaikka olenkin ehkä vähän kateellinen, niin kylläpä vaan voin myötäelää siinä shoppailun ilossa ja aarteiden löytymisessä. Ihania, upeita löytöjä! Tuo Mollyn muuttokuormakuva kertoo kyllä tuhat asiaa.
Nyt yleisö vaatii luonnollisesti kuvia uutuuksista uusissa paikoissaan... Pluto siellä olikin jo mallikkaasti istumassa "Paikka!" :)

Susanna said...

Mopot on ihan turhia... hyvä vaan kun lähtevät käsistä :)

Tiinan kammari said...

Vautsi mitä kuvia ja löytöjä. ;)

hannajaleijona said...

Kiitos! Oli kyllä ihana päivä minulla. Siellä on vaan niin hötäkkä olla ja huomio pöydissä, että jää monet ihmiset tapaamatta kunnolla. Se on vähän harmi.

Petra, eikös vaan ole aika makeet puukkarit messuvieraalla? Näyttävätkö tutuilta? :)

jirps said...

Kyllä! Ja sä teit ne pilkut, ne on veikeet!

maximex said...

Näyttävä postaus.
Tulee edelleen hyvälle mielelle sivuasi seuratessa.
Tuo jalan asento kaupassa ja mainio "Tosca-auto"
Monikohan vielä tietää, mikä mitta on kolli.

Merja said...

Oi miten ihana ostosreissu! Ja hieno kertomus messuista ja tarjonnasta. Tuo kangaskauppa ompelimoineen oli minun ehdoton suosikkini näillä markkinoilla.

Aino said...

Voi vautsi mikä saalis, varsinainen muuttokuorma! Ja ihan huippu tuo auto! <3

Anne said...

Kiitos Hanna, aivan ihana postaus!