Sunday, July 19, 2009

Arvonnan voittaja ja suklaata - Eeva won and some chocolate


Kuvassa on Yukin upea After Eight-boksi Fauniuksen keskeneräisellä ikkunalaudalla. Kuva on aika karsea, kun kaikki näyttää sumuiselta, painojälki on siis tosi tarkkaa. Yuki tekee lasietsauksia, Ikea-huonekaluja, japanilaisvaikutteisia miniatyyrejä ja muuta ja myy niitä Etsyssä nimimerkillä Amatheria. Minä olen ihan hassuna After Eight -suklaaseen monen muun herkun ohella ja arvelin (ihan oikein), että Miinu ja Faunius tykkäävät myös. Mikä onkaan hauskempaa kuin lukea hyvää kirjaa ja herkutella hitaasti antaen ohuiden suklaalastujen sulaa suussa ja suun täyttyä mintun maulla... mmmmm

Here is Yuki's wonderful box of After Eight -chocolates at Faunius bedside shelf. The photo makes everything look blurry I'm afraid. Too dark here at nights and me being a lazy photographer... Yuki makes glass etchings, Ikea-furniture and japan-style miniatures among other things and sells his work at Etsy by the name of Amatheria. I like After Eights so much and and I (correctly) thought that Miinu and Faunius share my taste. What is better than to read a good book and letting a thin dark chocolate melt in your mouth and let the mint fill your taste-buds....mmmm

Arvonta suoritettiin jo eilen ja voittajaksi valikoitui herrahenkilön avustuksella Eeva. Otahan yhteyttä, niin katsotaan minkä eläimen ottaisit mininä.

The lottery closed yesterday. The man in the house chose a number and I counted the comments and Eeva was the lucky one. We'll see what she wants me to make her.