Upeita löytöjä - Amazing finds

Esittelenpä samalla kertaa kaksi mahtilöytöä, joihin olen haksahtanut. Tuo puunoksa lintuineen on puusta käsin veistetty ja maalattu!!!!! Minä en saata ymmärtää tuollaista taitoa. Dugarbrookin herra tekee vähän isompiakin lintuja, mutta myös näitä pikkuriikkisiä ja kaloja kans. Nämä talitiaiset ovat Fauniuksen huomassa.

I'll show you two wonderful things I've found and purchased. The branch with the birds is hand-carved and -painted!!! I cannot understand the skills required to make this. The gentleman from Dugarbrook makes many kinds of birds and fish in 1/12th scale and also a bit bigger and the whole size things too, I believe. These tits live at Faunius.


Herra Rex taasen oli aivan ilahduttava löytö täältä. Kyseessä on koottava jutska... laserleikattu arkki, josta osat saa irrotettua suhteellisen helposti ja selkeät hyvät ohjeet, joiden avulla rauhallinen ja kärsivällinen ihminen saa tehtyä hienon luurangon, mutta pinsetit ovat kovasti tarpeen kokoamishommassa. Tälläinen vähemmän kärsivällinen saa kyllä vähän virheellisen version kasaan ja hukkaa kesken matkan yhdet kylkiluut (jotka löytyivät kuin ihmeen kautta! Minun lattialtani!)... Alemmassa kuvassa kaunokainen vähän lähempää.

I found Mr Rex from Kelly Farrell. This is a laser-cut sheet ready to be put together. The instructions are very clear and easy to follow and with help of tweezers any patient person can make a perfect little tinysaur (I love the name). The not so patient persons like me will drop a set of ribs (found it miraculously) and get one of the vertebrae all wrong (glued it tightly, but I don't mind, my Rex has some personality, you see...) and curse a bit while making the small beauty. I think it is wonderful anyway.