Monday, January 11, 2010

Joulu jatkuu - Christmas continues


Voitin Cindyn eli Snowfernin blogiarvonnassa (tosi mielenkiintoisia massakokeiluja muun muassa) ja tänään yllätykseni saapui postissa. Ja voi hyvänen aika millainen yllätys! Ihania mustia muffinssivuokia ensi halloweeniksi, uskomattoman pieniä ja kauniita karkkikeppejä ensi jouluksi, purnukallinen herkkuja, kaksi kaunista käpypitsiliinaa (kiitos Kati tuosta nimestä), pussillinen suolakaloja ja hmmmm... minulla meni tovi tajuta, että mikä tuo vaaleanpunainen juttu on. Se on aivan täydellinen virtuaalilemmikkipötkäle, jota näppäilemällä voi leikittää ja ruokkia ja mitä nyt voikaan toimittaa pikkuisen digitaalisen öttiäisensä kanssa. Siinä on siis lasi ja kaikki. Sanon vaan, että Cindy on minihulluudessa paljon minua pitemmällä.

I won at Cindy's (Snowfern) blog give-away (there's some very interesting experiments with clays at her blog among the eye-candy) and received my surprise today. And what a surprise it is! Wonderful teeny tiny black cupcake casings for the halloween, amazing delicate candy canes for christmas, a jar of goodies, two of the most beautiful tatted doilies, a bag of salty fish and hmmm... it took me a while to realize what the pink thing is. It is the most perfect little virtual pet. There's a tiny glass at the tiny screen too. I'm telling you, Cindy is way longer on the way to miniature insanity than me... ;o)


Todistuskappaleena esitän tämän. Ei riitä siis se, että tuon paperipussin sisällä on foliopussi, luonnollisesti, muutenhan paperipussi vallan tuhraantuisi suolakalojen rasvaisuudesta. Siellä on tietysti suolakaloja sisällä, luonnollisesti. Ja tottahan toki kaloilla on myös silmät ja suut. Kuvassa kala on pinsettien päässä väärinpäin, kun ei sitä kameran takaa nähnyt, että miten päin se on. Uskomatonta!

To prove this just look at the photo! It's not enough that the paper bag has a foil bag inside, I mean naturally, to keep the paperbag tidy. There are actual fish in the bag! I mean naturally! And of course it is not just fish forms, but each teeny tiny miniscule fish has its eye and the smiling mouth too. In the photo the fish is upside down. I could not see it behind the camera holding my tweezers with the other hand. Simply unbelievable!!!!! Thank you Cindy so very much! You blew my mind.

9 comments:

jirps said...

Siis voi apua tuota suolakalapussia :o. ! Uskomatottoman ihana!

Reetta said...

Ihania! Ja oikein pieni tamakotshi (en nyt muista miten se kirjoitetaan) aivan ihana!

Ascension said...

Me encanta el resultado!!!!!!!!!!!, son de lo mas real.besitos ascension

Lotte said...

Siis kääk, mitä minihullut maailmalla saavatkaan aikaan ;D Vain mielikuvitus on rajana. Ihania kaikki!

anneve said...

No voi yhden kerran...!
Kyllä on ihmettelemistä noissa!

Merja said...

No ei voi muuta kuin olla hämmästyksen suu ymmyrkäisenä. mahdottoman taitavasti tehtyjä juttuja.

Unknown said...

Hi Hanna! i'm so glad you liked them, i do read your blog (i'm a lurker :P ) so i tried to pick out doilies that might fit in with the decor...

and thanks so much for blogging about it, truly, you needn't have to *blush* gratz on winning!

Unknown said...

oh and btw, the little biscuits in the jar are traditional treats here in Singapore, i used to eat alot of them as a child.

they are also known as 'sugar biscuits' or 'gem biscuits', the dialect name for it is 'lotihuey', roughly translated it means "bread flower" (i'm assuming the icing is the flower?) i really ought to make more local foods hee hee!

Joyce said...

Very incredible! If you see this, I am impressed with your detail Cindy!