Saturday, January 2, 2010

Arvonnan voittajat - Give-away winners

Arvonta suoritettiin vähän myöhässä ja Aavan keksimien numeroiden takaa löytyivät De, Ciili, Liberty Bibertyn Mercedes ja Sinihilkka. Onnittelut ja lelut lähtevät matkaan maanantaina, jos vaan saan osoitteet hankittua ennen sitä.

The christmas-giveaway winners are finally drawn. Aava picked numbers and I counted the comments and the winners are De, Ciili, Mercedes at Liberty Biberty and Sinihilkka. Congratulations, your small parcells leave for you on Monday if I find out the addresses by then.


Kuvituksena vähän erikoinen kuva, mutta hyvin kuvaava sellainen minun perheestäni. Aavaa harmittaa, kun minä kuvaan eikä hän ja Otso esittelee kissa-joogaa Villen kainalossa. Ville ottaa rennosti.

Here's a bit strange but somehow very real photo of my family. Aava is a bit cross because I'm the one taking the picture and not her and Otso the cat shows off his cat-yoga stretches while Ville is relaxing.

13 comments:

Stephanie Kilgast said...

Your cat is sooo fun!! Never saw such a pose XD
Called all my family to look at this picture :D

I sent your package yesterday :)
Merry Xmas (a bit late) and a happy New Year!

And congrats to the winners!

Hugs!

Riitu said...

Voi tota kissaa! :))) On sulla mukava perhe, Aava on ihku kaikkine helminauhoineen ja Ville osaa ottaa kadehdittavan rennosti. Hyvää uutta vuotta koko teidän porukalle!

Aino said...

Kertakaikkisen mainio kissa!! Muutakaan perhettä unohtamatta. :) Hyvää uutta vuotta sinne!

anneve said...

Ihanan rentoa! Eikös näin pidä juuri tehdä enne kuin taas arki astuu kunnolla kuvaan. Oikeastaan vasta loppiaisen jälkeen ja hei... silloin on jo melkein puolet tammikuustakin mennyt!

Mercedes Spencer @ Liberty Biberty said...

Wooohoooooo!
I'm so happy to be a winner! Thank you Aava and Hanna!
Love the family photo, especially the look on Aava's face, lol!
Mercedes

dora said...

Hola picture.
Happy new year.
a Carmen hug

Ciili said...

Ooi, ihanaa, kiitoksia ihan kauheesti!! Pistän postia tulemaan... Ja ihana kuva :)

Joyce said...

What a wonderful picture! Otso especially :)

Stefanie said...

Happy new Year!
Love the cute picture! What happens to the cat ? Cat nip?
Congrats to the winner!

Ciili said...

Tänään ne tuli postissa ja KIITOS!! Siis tuo kissa on aivan IHANA!! "Siis mitääh?" oli ensimmäinen reaktio kun avasin sen paketin, täähän on niin hieno että ei tätä nukkikseen voi pistää, pitää joku vitriini ostaa! :)
Ja Myyrä on kyllä niin söpö, just sitä mä oon monesti katellut täällä blogissa ja messuilla <3

Papillon Bleu said...

This is a very funny picture!
I think your cat wants to look cuter than the cats in the book.
;-)

Anonymous said...

pitaa tarkistaa:)

Marja-Leena said...

Todella kiva kuva!