Saturday, December 26, 2015

Lumenhoukutusta - Snowflakes


Kyllästyimme lumettomuuteen ja aloimme houkutella lunta sekä oikeiden ihmisten maailmaan että tänne pienelle puolelle.

We got bored with the snowless winter and started to attract snow with paper decorations on the windows. This we do both in real life and in miniature.


Otin pari vaihekuvaa rohkaisuksi. Tässä näkyy huolimaton tekijä siinä, että en tehnyt silkkipaperiaihioista ympyröitä vaan epämääräisiä kulmioita. Älkää te oikaisko tässä. Ympyröistä tulee parempia. Minä tykkään taitella paperin ensin kahtia, sitten kolmeen osaan ja vielä kahtia, koska sitten lumihiutaleista tulee oikeampia, kuusisakaraisia, mutta se on makuasia.

I took a couple of photos of the process. I was lazy and did not cut round pieces of tissue paper. You should as you'll get more beautiful flakes. I like to fold the paper in half, then in three equal parts and one more time in half. This way the flakes have six points or horns, more like the real ones, but I suppose it's a matter of taste.


Koloja ei tarvitse leikata montaa ja hyvä tulee. Hyvillä välineillä välttää turhaumaa, kynsisakset on usein sopivan pienet, jos ei omista paperisaksia.

You don't need that many notches and it will be fine. You'll avoid frustration with a good pair of scissors. Nail scissors are usually fine if you don't have sharp and smallish paper scissors.


Tuo edellisen kuvan hiutale on nyt keittiön ikkunassa vasemmalla. Koska aihio oli kulmikas, jouduin leikkaamaan korkeammat sakarat katki. Kuvio oli eheä vain osassa muotoa. Eli pyöreitä aihioita. :)

The flake is here on the left. I had to cut the longer points as I started with a rough hexagon in stead of a round. The points were whole in only a couple of places, but now it's acceptable. So, round papers when you start. :)


Erilaisilla koloilla ja hapsuilla tulee sitten erilaisia hiutaleita.

You'll get different kind of flakes cutting the slots and fans and curves in different places.  


Saa nähdä osoittautuvatko minimaailman houkuttimet yhtä tehokkaiksi kuin oikeiden ihmisten. Me leikkasimme houkuttimet ikkunaan eilen aamupäivällä ja illalla tänne satoi räntää ja rakeita sen verran, että maa on edelleen valkoisena. Aika noitia, sanon minä. :)

We'll see if the miniature flakes are as effective as the ones in real life. We cut the flakes yesterday noon and in the evening we got enough of sleet and hail to cover the ground in white. Not too shabby witches, I would say.

8 comments:

PILAR6373 said...

Que bonitos te han quedado!!! Espero que pronto llegue la nieve!!!!
Besos.

Joc said...

I like the windows. Your flakes are very small.

Tiinan kammari said...

Vähänkö ihanat! <3 oi vitsi.

Daydreamer said...

Beautiful! So Tiny and perfect! We just got our first snow and sleet and ice storm last night..... I hope if I make the snowflakes it will be only snow next time? LOL! The windows look so beautiful!

Anonymous said...

Hei Hanna pitkästä aikaa! Rauhaniemi on avannut taas ovensa pitkän tauon jälkeen. Jatkan tätä ikuisuusprojektiani alkaen tällä kertaa makuuhuoneesta. Ihan laiskana en ole mineilystäkään ollut, mutta kun Vuodatus teki ilkeän temppunsa, ei ollut motivaatiota heti uuden blogin tekoon. Nyt olen senkin saanut aikaiseksi, joten tervetuloa virtuaalikahville Rauhaniemeen!

Sinulla on täällä niin somaa, että! Oijoi, miten kutsuva ikkuna hiutaleineen ja valoineen on! Tekee mieli kurkistaa sisään! Saanko muuten käyttää tuota kuvaa blogissani linkkinä sivuillesi? Hyvää uutta vuotta! Kristiina ja Rauhaniemen väki

hannajaleijona said...

Hei Kristiina! Ihania uutisia, että Rauhaniemestä saisi kuulla uutisia näin tietokoneen välityksellä taas ajoittain. Mahtavaa. Toki saat käyttää kuvaani linkkinä tänne. Laita ihmeessä myös Rauhaniemen blogiosoite vaikka tänne tiedoksi, niin löydän perille, jos huomaat viestini täällä. :)

Anonymous said...

Kiitos, Hanna! Tämä Bloggerin käyttö on osittain vielä aika tahmeeta. Esim. kommenttien kirjoittamisessa en millään onnistunut muuten kuin "anonyyminä". Google-tilini kautta en ole "rohjennut" kommentoida"... hmmm...??? Kokeile tulla Rauhaniemeen osoitteesta http://www.kristiinan-rauhaniemi.blogspot.com tai vain haulla 'kristiinan-rauhaniemi'. Tämä toimii siis samalla testinä. Jos et onnistu pääsemään sivuilleni, laitatko ystävällisesti kommentin tänne, niin tiedän lähteä tutkimaan syytä. -Kristiina.

Tippaiita said...

Kuinka ihmeessä paperista kykenee leikkaamaan noi pieniä lumitähtiä! Aivan uskomattoman herkkiä ja hurmaavia!