Monday, November 28, 2016

Aralia ja sypressi pihapuina - Living trees


Pienenä välihuomiona kerron, että tähän aikaan vuodesta löytyy pieniä sypressejä edullisesti. Niistä saa oivia pihapuita, samoin kuin olen kovasti viehättynyt hankkimaani liuskalehtiseen hopea-araliaan. Puut ovat tässä kainosti Lauhan talon takana, koskapa niiden ruukut eivät sovi kuvaan. Olisi hauska virittää parvekelaatikko tuohon hyllyn reunaan kiinni niin, että sen reuna olisi hyllyn tasalla. Eikun pora käteen vaan. :)

Just a small reminder that you can find exellent garden trees for your dollhouse, especially cypresses on offer this time of the year and very moderately priced too. You can also see an aralia behind Lauha's house. I placed them there, because the pots are not too convincing for this scale. I should attach a balcony flowerbox to the edge of the shelf. 


Ai että, kyllästynköhän keltaiseen lankaan ikuna? No en. Tähän aikaan vuodesta keltainen on kovasti tarpeen. Tässä kurkumalla ja punajuuren kuorilla värjättyjä minilankoja.

I wonder will I ever get tired of yellow yarn. I doubt it. This time of the year yellow is very much needed here. I dyed these with turmeric and beetroot peels.


Meille satoi ohut kerros lunta, jeee! Mutta pienellä puolella iltaisin nukkumaan mennessä on aivan sysipimeää. Innostuin eilen ottamaan pari kuvaa valaistuista ikkunoista. Niillä on siellä edelleen ihan hyvä meininki, vaikka vieraat lähtivät jo.

There's a thin layer of snow outside again, got it yesterday with some freezing strong winds. It brings a bit more light, but in the small side it is very dark in the evenings when the lights are out. I took a couple of photos of the lit windows. They seem to have a nice gathering there even though the guests left.




2 comments:

shannonc60 said...

I love Lauha's house, and the cypresses are perfectly scaled. I hope winter is kind to you.

PILAR6373 said...

Tienes razón,esos cipreses son perfectos para nuestra escala!!!
Que bonitos te han quedado los colores de los hilo,me encantan! Y esa luz tan maravillosa que da la primera nevada...perfecta!!!
Besos.