Thursday, March 26, 2015

Harjoittelua - Practising


Minä olen leikkinyt lisää pikkuruisten helmien kanssa. Yritin virkata niistä käsilaukkua, mutta helmien sisäsärmät ottivat ja katkaisivat langan kahden helmikerroksen jälkeen. Laukusta tulikin vain nutturakoriste. Uusi hame on kirpparilta eurolta löytyneestä silkkihuivista. Tykkään tuosta kankaasta aivan kamalasti.

I've played with itty bitty beads. I tried to crochet a handbag, but the sharp edges inside the beads cut the thread after two rows of beads. Well, Sarah got a decoration for her hair. I found a really cheap silk scarf from a flea market and I really like the fabric. Here it's used for her new skirt.


Harjoittelen laiskasti kirjomista. Tässä silkkiä silkillä ja toiveena olisi tehdä tästä takin helma.

I practise lazily embroidery. Here is silk on silk and my dream is to make this into an evening coat.

4 comments:

Merja said...

Kiva nutturakoriste siitä tuli ja tuo hame on tosi hieno.
Herkkää kirjailua on tulossa seuraavan hameen helmaan.

Anne said...

Voi hyvänen aika tuota kirjontaa -

The grandmommy said...

Sarah looks lovely in her new skirt. The flowers are pretty colors. Great job!

jirps said...

Upeaa kirjontaa!