Kuusi on haettu sisään ja koristelaatikot esille, mutta ensin nautiskellaan vihreästä puusta.
The tree is in and someone took out the decoration boxes but first we enjoy the greenness of the tree.
Keittiössä on tarjolla teetä ja pipareita. Ei paha.
There's tea and gingerbread cookies in the kitchen. Not bad.
Kohta tulee joku kylään.
The guests are here any minute.
Uusia tauluja on saatu seinälle.
There are some new pictures on the wall.
Tyttären huone on muuttunut lapsen huoneesta esiteinin huoneeksi. Vielä se on karu, mutta eiköhän se tästä täyty.
The daughter's room changed from a child's room to a pre-teen's room. Still quite empty, but that will not be the case for long.
Nukkekoti Faunius on vielä rakenteeltaan ihan kesken, mutta joulua sielläkin aiotaan viettää. Sielläkin on vielä koristelematon kuusi kuvasta oikealla.
The dollhouse Faunius is still very much a building site, but they intend to spend Christmas there.
Kukkotaulu pääsi taas seinälle tauon jälkeen. Aika komea on.
The rooster painting found it's place again.
4 comments:
Kyllä on siistiä ja kaunista! Jotenkin sellainen jännä odottava tunnelma välittyy näistä kuvista...
Ihania kuvia ihastuttavista huoneista. ♥
Täälläkin käydään myös pian joulusiivoukseen. Ensimmäisenä aion siivota lankalaatikkoni ja katsoa mitä sieltä puuttu. ;)
Great scenes, love the owl too :) Happy Christmas!
Sellainen kuvasarja, että kaiken joulukiireen keskellä alkoi minijoulunkin tekeminen kiinnostaa. Ehtisinköhän vielä...? Kiitos inspiksestä, vaikken ehtisikään, pelkkä innostuskin on kivaa!
Ja voi elämä tuota Fauniuksen astiahyllyä! Mulle tulee jo kuvia katsoessa sellainen kömpelö "norsu posliinikaupassa"-olo.
Post a Comment