Sunday, January 17, 2016

Arki alkaa yskimällä - Party season over


Minuun on nimittäin pesiytynyt ihan mahdottoman tiukasti kaamea flunssa, että köh köh vaan. Tein Petralle joitakin vaihtojuttuja vähän myöhässä ja Jameskin halusi joutsenen antiikkiliikkeen seinälle. Petralle tein kyhmyjoutsenen ja Jamesille laulujoutsenen. Vähän tuli ryppyinen nokka, mutta haitanneeko tuo.

I made a swan for Petra, but James wanted one for his antique store too. It's so good for displaying jewellery. I wonder if the taxidermist had a bad day as her beak is all wringly. Well, as long as James does not mind.


Anjan teehuoneen sivuun on tehnyt jo pitemmän aikaa tuloaan pieni käsityöliike. Tuolla juhlan tuoksinassa jotenkin kekkasivat, että ei Anja millään voi hoitaa molempia, vaan tarvitaan yrittäjä. No yrittäjä löytyi heti. Hän on kohtalaisen uusi tulokas, tämmöistä ryhdikkään aikaansaavaa sorttia, Seela Palander nimeltään. Uuden roolin kunniaksi tein hänelle kaulakorun.

I made a necklace for her. She is going to run the yarn store next to Anja's tea room.

8 comments:

Susanna said...

Oi tuo joutsen....

Saila said...

Hyvänen aika miten upea joutsen!!

Kristiina said...

Voi hyvä ihminen noita sinun elikkojasi, miten osaavat olla luonnollisen näköisiä! Kylläpä teitä onnisti,kun löysitte noin tarmokkaan näköisen yrittäjän liikkeeseen. Liekö neiti-ihmisiä, jotenin vaikuttaa siltä? Ja näyttäisi todellakin olevan työlleen omistautuvaa sorttia. -Pikaista toipumista flunssan kaameista kourista. Syö leivän päällä valkosipulia, ota usesita kertoja päivässä Echinaforcea ja sitkeään yskään auttaa n.3 tunnin välein 10 min. höyryhengitys. Näillä konsteilla itse saan tainnutettua flunssan.

shannonc60 said...

What beautiful beads used in the necklace! So pretty. Love the taxidermy swan and don't think the beak looks wrinkly at all.

Piikko said...

Onnittelut uudelle yrittäjälle!
Kaunis joutsen. <3

jirps said...

Jameksen ja Seelan arki alkoisikin sitten vähän kivemmalla tavalla!
PS; Suklaa on hyvä yskänlääke, sanottiin jossain uutisissa ihan lähiaikoina. Kannattanee kokeilla ;)

Nina said...

The swan looks lovely! :)
Kind regards.

Giac said...

i Hanna,
Rakastan joutsen ja kaulakoru on ihana. Hyvin tehty minun lahjakas ystäväni.
Iso halaus
Giac