Saturday, June 12, 2010

Markkinahuumaa - The fair was fun!


Kerrankin muistin ottaa pöydästäni kuvan, ennen kuin markkinarytinä alkoi toden teolla. Tälläisellä kattauksella mentiin tällä kertaan.

First time ever I remembered to take a photo of my table, before the chaos began. These were my offerings this time.


Valmisteluiden painotus meni niin, että kaikki energia meni huovuttamiseen. Minulla ei ollut minkään sortin kortteja mukana eikä edes nimeä pöydässä, vähän noloa. Toisaalta rajallisella satsauksella tämä järjestys on paras.

I prepared for the fair by just felting this time. I did not have business cards or any kind of name plaque, which is kind of embarassing. Well, having limited time and energy I think it's best to make stuff...


Toin Aavalle Taru Astikaisen valmistamia upeita nukkeja tytön omaan nukkekotiin. Kasasin kaksi kaunotarta oikealta saman tien. Herrahenkilöä Aava ei taloonsa kaivannut, joten hän sai yhden minun neideistäni kolmanneksi. Muodonmuutos on melkoinen. Aava sai itse suunnitella tukkamallin jokaiselle ja villejä tuli... ;o)

I gave Aava beautiful dolls by Taru Astikainen. I bought only the parts and put the two girls on the right together as soon as I got home. Aava did not wish to have a man in her house, so I gave her a previously purchased miss on the left from my own collection. The make-overs are rather radical. I let Aava decide everything about their hairstyles and the results are wild, I'd say...


Tämän verran ostoksia huomasin itse tehneeni... Oli aivan mahtavat markkinat, talo täynnä upeita juttuja ja paljon uusia myyjiä. Kerron näistä vähän tarkemmin joskus toiste. Kiitos kaikille järjestäjille, myyjille ja markkinaväelle hauskasta päivästä. Forssassa sitten kuukauden kuluttua uusiksi.

This modest pile is my shopping and some trades... The fair was just great, the house was filled with fantastic things and many many new sellers and visitors. I'll tell more about my loot later on. Thank you all organizers, sellers and visitors, it was a fun day. We'll meet at Forssa at the end of July.

7 comments:

Mostly Art said...

Everything looks so fantastic! You have been very busy felting lately to have so many wonderful things to offer! I am seeing a dog in the first picture that I wonder if he sold? Will be watching to see your Etsy shop re-open and maybe he's still available ;)

Tiina said...

No eipä ollut minullakaan mitään nimiä tai kortteja, vaikka olevinaan valmistauduin markkinoihin aika hyvin. Kaimalla vieressä oli asiat esimerkillisesti tehtynä.
Noita sinun ostoksia katsoessa tulee kyllä se mieleen, että "missä pöydästä noitakin oli myynnissä ..."
Olipa muuten tosi kiva nähdä pitkästä aikaa!

Glenda said...

What a lot of beautiful miniatures!!

Lotte said...

Ihan mieletön kattaus sulla olikin! Kävin niin myöhään itse kierroksella, että eihän sulla enää ollut kuin murto-osa noista jäljellä, mutta sain ne mitä halusinkin ;) Kiitos vaan vielä kerran! Oli kiva nähdä :)

Merja said...

Houkuttavan näköinen pöytä ja kivoja ostoksia olet tehnyt.

Johanna Järvenpää said...

Minä en sinun pöytäsi ääressä kunnolla poikennutkaan, siinä kun oli juuri silloin niin kova ryysis. Hienoja ostoksia olet löytänyt, minäkin katselin tuota kukko(pilliä?) vähän sillä silmällä, mutta jäi tällä kertaa ostamatta.

Anonymous said...

Olipa mukava kurkata "markkinakattausta" näin markkinoiden jälkeenkin, kun ei itsellä ollut mahdollista tulla sinne!
kesäterveisin
Nehafon Liisa