Wednesday, May 6, 2015

Bunkailua nukkekotikerhossa - Dollhouse club meeting


Meillä toimii Hämeenlinnassa Nukkekotikerho ja olipas aivan älyttömän kiva tapaaminen eilen. Kokeilimme bunka-nauhaa. Aloitin kukkamattoa ja tässä on pieni ohjeen tynkä tekniikasta.

We have a Dollhouse club here in Hämeenlinna and our meeting yesterday was such fun. We tried bunka. I started a floral carpet and here is a small tutorial on the technique.


Ensin piirretään kuvio kankaalle (tai miksei yhtä hyvin voisi käyttää jo valmiiksi kuvioitua kangasta). Sitten puretaan bunka-nauhaa päästä. Keinokuituinen nauha aukeaa kiharaiselle sykkyrälle.

First you draw a pattern on a piece of fabric. Or you could very well use readily patterned fabric. The bunka thread is pulled from one end into this curly, messy length.


Kankaalle levitetään liimaa, pieni alue kerrallaan.

Glue is spread on the fabric, small area at a time.


Purettua kiharanauhaa liimataan vaikkapa cocktail-tikun avulla piirretyn kuvion mukaisesti. Tässä teen kylläkin vaaleaa taustaa jo liimattujen kukkien ympärille.

Then you can glue the curly, pulled bunka on the fabric following the lines. Here I'm making the light background between flowers. A cocktail stick is a very good tool here.


Kun on saanut liimatun alueen peittoon, kannattaa vielä painaa sormilla lanka tiiviisti kiinni taustaan. Laitan kuvan, kun matto joskus valmistuu. Värit ovat sitä mitä sattui laatikosta löytymään, mutta tämmöisiähän ne ovat, semmoiset keinokuitunukkamatot.

After glueing do press the bunka thoroughly on the fabric with your fingers to secure it. I'll show you when I eventually finish the carpet. The colours are what I happened to have in my drawers, but I guess the real life polyester carpets are like this too, not too subtle.

7 comments:

Katrina said...

Kiitos ohjeesta. Kaunista tulee.

Virginia Isabel CoMa said...

Que bordado mas bonito!!
Besujis!!!

Marianne said...

Ihana matto tulossa, todella kaunis <3 Harmi etten päässyt mukaan, olisin niin halunnut päästä opettelemaan tätä hommaa. Iso kiitos ohjeesta, eiköhän näillä neuvoilla pääse kokeilemaan tätäkin tekniikkaa :)

Anna said...

Kiitos jakamastasi ohjeesta!

K Meikäläinen said...

Upea matto! Värit ja kuviot ovat ihanan kesäiset!

Armiida said...

Hienolta näyttää alku.Varmaan tulee upea kunhan valmistuu.
Kiva saada työ ohjetta myös. Kiitos.

Carolina Gonzalez said...

That is really lovely!