Lelumuseossa - Toy museum

Kuvia - Photos

Praha

Prahassahan me, Orson Alberto arvasi heti. Ihmeen ihana kaupunki.

We're in Prague and the city is just wonderful.


Aamiaspöytäämme oli lentänyt tämmöinen kaunokainen.

This lovely thing flew to our breakfast table.

Ikkuna - Room with a view

Meillä on tälläinen näkymä nyt muutaman päivän. Ihanaa! Yhteydetkin toimivat. Arvaatkos missä olen?

This is my view for a couple of days now. This is heaven! Can you guess where I am?

Lintuhepo - Birdie horse-rocker

Kaiversin keinuhepoon muodot ja jalaksiin kömpelötyyliset linnut. Minusta tuli kiva. Olisi pitänyt kuvata hepo ennen ja jälkeen, mutta näin edes jälkeen. Sain hepon pohjan Marjutilta, kiitokset siis hänelle.

I carved some more shape to the horse and clumsy-style birds for the runners. I like this now. Should have taken before and after shots, but did not think. The rocker is started with was a gift from Marjut, thank you!

Aivan toisenlaista - And now something completely different

Keskeneräisiä juttuja. Tuli hinku tehdä jotain puukon kanssa, koska olen nähnyt ihan mielettömän hienoja miniveistojuttuja viime aikoina. Otin oksanpalan pihalta ja yritin kalapohjaa jonkinlaista kalakoristetta varten ja sitten löysin työhuoneen lattialta neliönmallisen palikan (oli ollut keittiöjakkaran jalan alla suojana, kun lamppuja laitettiin kattoon) ja kokeilin siitä hevoista. Niin siistiä, tai oikeastaan tosi epäsiistiä, mutta kivaa.

Some work in progress. I wanted to do something with my knife as I've seen some amazing miniature carving lately. Picked a piece of branch outside and tried to make it look like a fish for some kind of decoration. Then I found a square piece of wood from my study floor and looked for a horse-head. So much fun!

Vaikea kissa - Difficult cat

Tämä kissa ei meinannut onnistua sitten millään. Mutta nyt se on tässä ja toinen samasta mallista on tekeillä. Lopussa kiitos seisoo.

This cat was quite difficult to get acceptable. Here it is and the second one from the same model is on its way. All's well that ends well.