Kirjopolvarit ja neljännesmiltsiarvonta - Colourful socks and quarter mil draw

Neuloin kirjoneulesukat, joissa on ohutta ja paksua lankaa. Paremmin ne sopivat paitaan, näissä vähän pullottaa villalankarivit, mutta minusta se käy tämmöisiin. Kotikutoista meininkiä.

I knitted socks using threads of several thicknesses. It works better on bigger items, the thicker rounds are bulky here. With these socks it's ok though, very homespun feeling to them.

Kävijälaskurissa on ylitetty 448 000, eli neljännesmiljoona häämöttää. Arvontaa pitäisi kehitellä, mutta mitä tekisin palkinnoksi? Koska vielä on aikaa 250 000:een, ottaisin mielelläni ehdotuksia vastaan. Mikä olisi kiva arvontapalkinto?

There are over 248 000 visits in my blog, so soon there will be quarter of a million. I'd like to celebrate it with a draw, but what to make as a prize? I'd like to get suggestions, so do tell me if you have an idea what to make and give away.

Huh huh, tanssiessa väsähtää. Onneksi on tuoli, jolla hengähtää.

Luckily I have a chair for let the dolls catch their breath on after dancing.

Neuleita - Knitting

Olen saanut neulomista vähän käyntiin. Olen menossa Forssaan Wanhanajan lelumarkkinoille heinäkuun lopussa myymään ja onhan se jo korkea aika tehdä jotain. Nämä ensimmäiset paidat ovat kokeiluita monenpaksuisella langalla. Olen tyytyväinen, hyvin pysyvät aisoissa.

I've knitted a bit. I'm attending a fair in Forssa in July and it's about time to get busy. The first two are experiments with yarns of different thickness and I quite like how they look.

Sitten opettelin tekemään tuommoisia lenkkiraitoja tekemällä langankiertoja ja päästämällä niitä seuraavalla kerroksella. Minusta toimii kolmiohuivissa hyvin kuviona.

Then I learned to make zig zag stripes using dropped stitches. I like the pattern in triangle scarfs.

Lapsen yläosa käy hoikalle aikuisellekin pikkutunikasta ja alemmassa kuvassa mallailen paitaa vähän eri logiikalla. Luulen, että on pakko kokeilla tuommoista. Raidat menevät niin kivasti siinä.

The child's tunic is almost wearable for a slender adult too. On the photo below I'm trying on a shawl as a shirt. I think I must make one like this. I like the stripes and the angle.

Söpöilyä - Cute cacti

Mietin, mikä olisi tuollaiselle miniminikaktukselle sopiva astia, kun tarpeeksi pieniä ruukkuja ei löytynyt (tai siis olivat jo muussa käytössä). Käsiin osui yksi Wooperin pikkuriikkinen muki. Tämä on noin 9 mm korkea ja olin ajatellut tämän setin joskus tulevaisuudessa valmistuvaan leikkimökkiin, mutta olkoon nyt siihen asti kaktuskokeilun ruukkuna.

I was looking for a really really tiny pot for a really really tiny cactus, but all were taken for artificial flowers. I came across this mug and I think it suits the plant just fine.

Puutarhurointia ja leikkokukkia - Gardening and cut flowers

Sain isoon narupurkkiini tehtyä vähän metsäisen pihan kulman. Tähän aitaan päättyy pieni kivetty polku, aukioksi, jonka ympärillä on istutuksia. Mary istuskelee kivipenkillä limoviikunan varjossa ihailemassa pikkuruista palloesikkoa.

I made a little garden nook in my glass jar. There's a fence and a path ending in an opening surrounded by plants. Mary is sitting on a stone bench under a Ficus microcarpa ginseng and admiring a small Primula denticulata.

Tässä on narupurkki ihan alkutekijöissään. Tuon fiikuksen lisäksi siellä on pari kuusta ja taikinamarjaa sekä nyt myöhemmin lisättynä pari pihlajaa puina.

Here you can see the whole jar when I'd just started planting.

Pieneen narupurkkiin laitoin angervoja lehteytymään ennen helteitä ja kauniit lehdet niihin tulikin. Tässä lisäksi sini- ja valkovuokkoja.

I gathered some Filipendula branches before it got really warm here and they made lovely leaves. I added some wood anemones and common hepaticas. 

Ketunleipiä kukassa, aah! Kannu on Mostly Artilta.

Oxalis in bloom! How lovely these look in a pitcher made by Mostly Art.

Toinenkin istutus piti laitella, kun sopiva emalikulho osui käsiini.

I made another garden nook, this time in an enamel bowl.

Laatoitukselle mahtuu juuri ja juuri pihapöytä ja kaksi tuolia. Oivallinen paikka lepohetkelle siis. Lauha kahvittelee istutusten välissä. Pöydällä vastaistutettuja kaktusvauvoja.

You can just fit a garden table and two chairs on the tiles. It's a good place to take a break. Lauha is having coffee here after planting these baby cacti.

Ajattelin, että en ainakaan pysty taivuttelemaan kasveja bonsai-tyyliin, mutta kokeilinpa kuitenkin. Tässä on männyn taimi, joka saa vielä vahvistua (jos suostuu pysymään hengissä) ja kasvaa sellaisenaan ennen sidontaoperaatiota.

I thought I could not twist plants bonsai-style, but I just had to try. Here's a pine, that can grow a bit before I take out the wire (if it chooses to survive in such a small pot). 

Sen sijaan viikkasin tämän pihlajan kahdelle mutkalle. Kasvi nousee mullasta ihan tuosta ruukun oikeasta reunasta.

But this Sorbus I bent over twice. The plant comes up in the front on the right, goes back and comes back again. We'll see what happens.

Löysin huippuviehättävän, vähän valmiiksi kieron kuusen taimen, mutta sepä alkoi oieta, kun pääsi kivien välistä vapaaksi. Minä kiepautin senkin mutkalle, mutta saapa nähdä tuleeko hyvä.

I found a lovely little crooked spruce, but it started to straighten up as I released it from between stones. So I twisted it lots. I hope it will survive.

Aivan mahtavaa äitienpäivää kaikille! Poimin pikkuisia kukkia pyöräretken taukopaikoilla (ja vähän matkallakin) ja laittelin niistä kimppuja kun pääsimme kotiin. Aika luksusta. Minusta tämä on ihana tapa toivottaa kesä tervetulleeksi.

I wish you all a fantastic Mother's Day if you are celebrating it now! I picked some small flowers and made bouquets. It was such a pleasure. I think this is a lovely way to play with miniatures and welcome the Summer.

Käenrieskoja, vaahterankukkia, scillaa, jotain heinäkasvia ja pientä valkoista kivikossa viihtyvää, jota en tunne nimeltä. Kannu on Taru Astikaisen ja suttuinen koristemaalaus minun tekemäni.

Tässä ovat tähteelle jääneet kukat kannussa, eli vaahteraa, käenrieskaa, niittyleinikkiä ja hmmm... mikä kumma oli se keltainen ihan tavallinen, vähän rypsin oloinen, mutta tanakka, joka juuri on puhkeamaisillaan kukkaan. No, ehkä nimi tulee vastaan jossain.

Ja vielä toinenkin Mostly Artin kannu, jossa scillaa, vaahteraa ja terttuseljaa.