Lavastettu kattaus

Fauniuksen keittiössä on haastavaa kuvata, koska tilaa ja valoa on vähän. Lavastin siis keittiön elementtejä paremmin kuvattavalle alustalle, eli työpöydälleni, josta tosin piti ensin raivata sopiva kulma esiin... Vielä viimeistelemätön matto on muokattu Maija-Leena Aution ohjeesta pienemmäksi, mutta kun lattia pitäisi ensin maalata - haaveilen vapaamuotoisesta vinoruudutuksesta, mutta täytyy vähän käyttää harkintaa. Löysin Nukkekotikirppikseltä ihan täydellisen pannumyssyn (tekijänä Marja-Leena Laakso, kuten myös etualan ihanan tyynyn kohdalla) Johannan siniselle pannulle. Miinu hyrisee melkein yhtä tyytyväisenä kuin minäkin.

It's difficult to take photos in Faunius' kitchen, so I set the table on my workspace (I had to bulldose the corner first though). I found a perfect tea cosy for Johanna's pot. The cosy and the pillow are made by Marja-Leena Laakso and the unfinished rug I made with Maija-Leena Autio's design, just made it smaller as the kitchen is small. I'm thinking of painting the floor in the kitchen, but the design takes time to figure out.

Viimeinen kuva on Pirtin makuuhuoneesta. Sängyllä on uusi tyyny, jonka sain joululahjaksi. Leijonateema vahvistuu tässä talossa ja siitähän minä tykkään.

The last photo is from Pirtti bedroom. There's a new pillow on the bed. It's a Christmas gift from Joyce. Thank you Dear Friend!!!! See how well it fits the house. I love how the lion theme is visible here and there.

Kannu ja sen kaverit - Pitcher and pals

Olen varmaan joskus aiemminkin näyttänyt Miinun astiat nukkekoti Fauniuksesta. Tässä on paljon suosikkejani, mutta nyt on yksi uusi. Nimittäin tuo alatasolla oleva upea, iso kannu. Kaiken lisäksi sain mahdollisuuden maalata sen itse alilasitusväreillä. Siinä olikin kieli keskellä suuta... Alakuvassa vähän maalaamiani kulhoja ja lautasiakin melko ärhäkän käsittelyn jälkeen. Halusin krakelointia näkyväksi ja mottonahan on silloin tällöin "ei kohtuutta missään". Kiitos tuhannesti, Taru! Kannun muoto on aivan ihana.

I think I've shown the dishes of Miinu at Faunius before, but there's a new favourite there. It's the large pitcher at the bottom. I had the opportunity to paint it myself with underglaze colours. You can just imagine the concentration. The bottom photo has some plates and bowls I painted too after I treated them quite heavily. I wanted to see the crackle-effect and it sure is visible now... Must say that I love these... Thank you so much, Taru! The shape of the pitcher is divine.

Toteutusta

Noita edellisen postauksen lautasia olen vähän yritellytkin tehdä. Tuon lautasen muoto ei vaan ole paras mahdollinen. Ympärillä oleva sekamelska on palkintopeiton alku. Nyt houkuttelivat tuollaiset pehmoisemmat värit, joista teen sellaista sylipeittoa, siis vähän pienempää kokoa. Ajattelin ympäröidä nämä vielä sellaisella luonnonvalkoisella, jotta peitto sopisi aika monenlaiseen ympäristöön. Nyt tuntuvat kovasti olevan huudossa sellaiset luonnon- (tai muilla) väreillä maustetut valkeat sisustukset nukkekodeissakin. Juu ja peiton ruudut tulevat vinosti. Tykkään sahalaidasta peiton reunassa.

I've tried a bit of painting (about the plates and such in the previous post) recently, but I don't like the shape of the unglazed plates I have. The mess around the plate is the beginning of a lap afghan I'm making for the give-away winner. I was drawn to the softer colours this time. I'm thinking of a cream border around each square and making the afghan in diagonal to get a zig-zag edge. I think this could be added to many kinds of environments. Now it seems to be rather fashionable to decorate with lots of white and just a taste of colour.

Yllätyspostia! - Surprise mail!

Minua hemmotellaan ihanilla yllätyksillä! Tiina lähetti minulle tekemiään ihanuuksia. Kuva ei taas kerran tavoita näiden lautasten ja kulhon hienoutta. Lautasen sivu on vajaat puolitoistasenttinen, pintana on halkeillut lasitus, värit ovat tosi kauniit ja elävän "kolmiulotteiset" tuon lasitustavan myötä, jokaisen pohjassa on pieni rengasmainen tukijalka, kuten oikeissa lautasissa ja noiden muoto on vaan ihan älyttömän kaunis. Kiitos Tiina!

I received a lovely little package from Tiina. She makes wonderful miniature ceramics. These are tiny, the small plates are less than 1,5 cm wide and the crackled glazing makes the colour deep and lively, there's a base on each, so they stand really well and look so polished and cute and stylish at the same time. Thank you Tiina!

Kokoelma kungliga dansk-astioita - small collection

Minä olen aika harakka ja minulla on paljon kaikenlaisia minikokoelmia. Ne asustavat erilaisissa laatikoissa, joita aina välillä hypellän ja plärään syvän rauhan vallassa ja suunnittelen laiskasti kaikenlaisia tiloja, jonne esineet voisi laittaa. Pidän hurjasti näistä astioista ja olen hiljalleen kerännyt niitä oikean astiaston. Näillä on esikuva oikeassa maailmassa ja ovat kyllä yhtä hurmaavia mininä kuin oikeina, elleivät sitten vielä hurmaavampia. Näille on ehkä joskus tulossa sinivalkoinen huone täynnä vanhaa tavaraa.

Samalla kiitän Mariaa blogitunnustuksesta, kiitos kovasti ihana Maria ihanine blogeineen ja sivuineen! Minä olen sikahuono jatkamaan näitä letkoja, mutta kehotan kaikkia tutustumaan tuossa alhaalla listassani oleviin blogeihin. Siellä on ihan mahtavia. Muissakin käyn harvakseltaan, mutta noista kyllä käyn suunnilleen joka postauksen kuolaamassa.

I collect many kinds of minithings. My collections are mainly packed away and sometimes I go through them and enjoy watching and thinking of spaces to put them into... silly me. These hand-painted dishes are lovely, I think. There are real china just like these, but the miniature version might be even more charming. I've collected these slowly and dream of a white and blue antique-style room for these and some other things.

Thank you Maria for the blog award. Maria's two blogs and miniature-site with tons of diy-instructions are just beautiful and filled with inspiring things. I'm the worst in sending the awards forward, but I strongly recommend to check out my bloglist filled with interesting miniature-blogs. There are soooo many more out there, here are just a few.

Erikoista posliininmaalausta

Sain nämä lautaset valkoisina joulukalenterista ja piirtelin niihin antiikkilautaskuvioita, kyllä vain, kuulakärkikynällä. Pohdin vielä, että tummentaisinko pohjaväriä hiukan sieltä täältä ennen lakkaamista. Nyt nuo kuviot näkyvät aika selkeästi, mutta lakka ehkä niitä vähän pehmentää. Näiden on tarkoitus olla tooosi vanhoja lautasia, kaikki eri sarjaa. Mä teen vielä joskus sellaisen aneemisenvärisen antiikkikeräilijän huoneen, onko se sitten valkoista ja sinistä vaiko valkoista ja lämpimiä sävyjä, en vielä tiedä, vaiko peräti kokovalkoista, mutta sellainen on ehkä tehtävä ja ihan erillisenä. Koko taloa en osaisi valkoisena ajatella, mutta kuvissa valkoinen on tosi kaunista kaikenlaisten harmaiden ja vaaleiden kanssa tai sitten tosiaan vähän sinisellä maustettuna.