Saturday, November 29, 2014

Kohta alkaa joulukuu! - It's time for the Miniature Christmas Calender!


Oijoijoijoi! Mulla oli tänä vuonna ihan kauhean nihkeää valmistautua Joulun odotukseen, mutta nyt on aivan eri ääni kellossa. Houkuttelin Petran vaihtamaan kanssani ihan kokonaisen 24-luukkuisen joulukalenterin ja kun vielä Anna pyysi minut mukaan neljän paketin adventtikalenteriin, niin voiko vuoden pimein aika paremmin sujua? No eipä juuri. Katsokaa miten kauniita paketeita! Kiitos jo etukäteen!

It was difficult for me this year to start preparing for Christmas (I make most of the gifts and food and treats myself, so it begins early here), but now all has changed. I talked Petra into calendar exchange and then Anna asked me to make a smaller weekend-calendar-exhange. I wonder if there is any better way to uplift the darkest season of the year. Every day of the December untill Christmas I can open one of the beautiful mini parcels and two every Sunday! Yay! Thank you so much in advance, Petra and Anna! You've already made my month.

2 comments:

Saila said...

Kärsimätöntä odottaa, mitä ihanuuksia niistä paketeista tulee!

Tiina said...

Just näin. Tällä mennään jouluun ja sitten onkin kohta jo kevät!
Adventtikalenteria saakin avata jo huomenna.