Melkein painossa - Almost in print

Nyt ollaan jo ihan maaliviivan tuntumassa. Teemme parast'aikaa viimeisiä korjauksia kirjaan ja kohta se pääsee painoon. Nyt alkaa jo naurattaa ja jännittävääkin on.

Tässä on kirjan kansi. Kuvan otti Sanna Peurakoski ja taitosta vastaa ihanan ihana Susanna Raunio.

Kirjassa ollaan siis mökkitunnelmissa. Kirjan ohjeilla voit rakentaa pikkuisen nukkekodin ja varustaa sen kaikenlaisella tarpeellisella. Ohjeita on korinpunonnasta kudonnan kautta kukka-askarteluun. On siellä vaikka mitä muutakin, katiska ja kahvikuppeja, esimerkiksi.

We are making final revisions for the book and it is getting exciting! Soon it will be in print and then, in just a few weeks, it is here!

Here's the cover. The photo is by Sanna Peurakoski and the graphic design is by Susanna Raunio. Both are just wonderful, skillful people!

The book is about building and furnishing a small doll's house. There are tutorials in miniature basketry, weaving, flower making and quite a lot more.

Uusi kirja tulossa - New book on the way

Hups!
Blogin päivitys on pysähtynyt melkein kokonaan. On ollut niin turkasen kiire.

Minun kolmas kirjani, Nukkien mökkikirja, ilmestyy näillä näkymin maaliskuussa. Sen julkaisee Moreeni. Teen viimeisiä korjauksia ja lisäyksiä flunssan kourissa kotona ja kohta siirrytään taittovaiheeseen.

Jännittävää!

Tässä muutama kuva jutuista, joita kirjaan tulee. Kirjan ohjeilla saat askarreltua pienen nukkekodin, lomamökin ja sinne kaikenlaista tarpeellista. Ohjeissa on paljon korinpunontaa ja jonkin verran kutomista, mutta on siellä paperiaskartelua, ompelua, massailua ja muutakin. Ohjeita muokkaamalla saat tehtyä melkein kaiken, mitä mökillä tarvitset. :)

My new book will be out in March, if everything goes as planned. It is published by Moreeni.

The book is about a summer cottage in miniature. You can see how to build a small doll's house and make pretty much everything you need to furnish it.

Kuva: Sanna Peurakoski

There will be quite a lot of basketry, rug making, sewing and lots more.

Kuva: Sanna Peurakoski

Kuva: Sanna Peurakoski

You can visit this cottage both in the winter and in the summer. 

There will be flowers suitable for each season.

Kuva: Sanna Peurakoski

This is so exciting. Cannot wait to show you more.