Thursday, June 28, 2012

Siivoamista, just joo - You call it cleaning?


Juupa juu, huovuttaa piti, mutta aloinkin raivata. Kun alkaa raivata, tekee löytöjä. Minä löysin puolivuoltuja keittiövehkeitä ja viimeistelin ne. Löysin myös nuo aikoja sitten tekemäni tuolit. Ovat jotenkin niin liikuttavia. En raaski heivata pois sitten millään. Se on myös raivaamisessa vaarana, että projektit alkavat kaihertaa mielessä enemmän ja enemmän. Miten käy huovuttamisen? Onneksi markkinoihin on vielä aikaa. Menen siis piiitkästä aikaa Forssaan Vanhanajan lelumarkkinoille. Jee!

I was supposed to needlefelt, but started to go through stuff. When that happens, there's discoveries. I found half-carved kitchen utensils and finished them. I also found some chairs I've made ages ago. They look so... clumsily cute. I cannot throw them away. What also happens when one is going through things is that projects come alive in one's head. But what about the needle-felting? Well, luckily there's time, weeks. I'm selling my work on a fair at the end of July, Old time toy fair at Forssa. Yay!

Saturday, June 23, 2012

Lomakuvia - Holiday photos

Hämeenlinna - Helsinki - Tallinna - Viljandi - Pärnu - Riika - Jurmala - Riika - Tallinna - Helsinki - Hämeenlinna

5.-20.6.2012




Toivottavasti kaikilla on oikein ihana juhannus meneillään.

 I hope you are having a wonderful midsummer weekend.