Sunday, March 22, 2009

Kokoelma kungliga dansk-astioita - small collection


Minä olen aika harakka ja minulla on paljon kaikenlaisia minikokoelmia. Ne asustavat erilaisissa laatikoissa, joita aina välillä hypellän ja plärään syvän rauhan vallassa ja suunnittelen laiskasti kaikenlaisia tiloja, jonne esineet voisi laittaa. Pidän hurjasti näistä astioista ja olen hiljalleen kerännyt niitä oikean astiaston. Näillä on esikuva oikeassa maailmassa ja ovat kyllä yhtä hurmaavia mininä kuin oikeina, elleivät sitten vielä hurmaavampia. Näille on ehkä joskus tulossa sinivalkoinen huone täynnä vanhaa tavaraa.

Samalla kiitän Mariaa blogitunnustuksesta, kiitos kovasti ihana Maria ihanine blogeineen ja sivuineen! Minä olen sikahuono jatkamaan näitä letkoja, mutta kehotan kaikkia tutustumaan tuossa alhaalla listassani oleviin blogeihin. Siellä on ihan mahtavia. Muissakin käyn harvakseltaan, mutta noista kyllä käyn suunnilleen joka postauksen kuolaamassa.

I collect many kinds of minithings. My collections are mainly packed away and sometimes I go through them and enjoy watching and thinking of spaces to put them into... silly me. These hand-painted dishes are lovely, I think. There are real china just like these, but the miniature version might be even more charming. I've collected these slowly and dream of a white and blue antique-style room for these and some other things.

Thank you Maria for the blog award. Maria's two blogs and miniature-site with tons of diy-instructions are just beautiful and filled with inspiring things. I'm the worst in sending the awards forward, but I strongly recommend to check out my bloglist filled with interesting miniature-blogs. There are soooo many more out there, here are just a few.

4 comments:

rosanna said...

Are they mini or real scale? anyway they are beautiful

marlies said...

They are verry verry beautiful! I dream too........ many times!
* marlies

Mercedes Spencer @ Liberty Biberty said...

My mother-in-law had real plates exactly like that!
Beautiful!
Mercedes

hannajaleijona said...

Hi you all! Yes Rosanna, they are minis, 1/12 scale, delicate and thin.

I think dreaming is a huge part of this hobby for me and sometimes it is enough just to dream and sometimes I need to get something done...